VYV SERVICES TEST - Vue fonctionnelle