DC4 - Vue metier